朋友们好，刚才一位朋友提到了武汉市长江大桥的笑话，瞬间让我想起来几年前在网上读到的一篇关于盲文分词连写的文章，竟然把这样的笑话引用到文章中了，如果是视力障碍的作者写的，那就真的不太妥当了，如果是一位明眼人作者写的，因他有可能不了解盲文的特点，为了应付论文，没有经过调查研究，出现这样的错误也是可以勉强理解的，因我是在一台盲用听书机里连接的网站读到的这篇文章，作者的名字和文章具体内容我就记不太清楚了，只谈一谈文章中引用的南京市长江大桥的笑话，他说盲文的分词连写，是中国盲文之父黄乃先生对汉语盲文的伟大创新，在此之前的几套盲文，都是连写不空方的，也包括现在的台湾地区，黄乃先生借鉴了外文词汇之间的分词，认为汉语盲文词与词间如果引入了分词连写机制，盲人在阅读时词义更加清晰，例如，有一句话是南京市长江大桥，如果不对这句话进行分词，就会错误的读成南京市长，江大桥，从上面的叙述可以看出来，作者并不了解盲文体系是表音而不是表意的，盲文每个字是通过拼音的方式来拼出来的，无论这个字读作长短的长，还是长大的掌，在读明眼人文字时，需要通过上下文来确定应该怎样读这个字，但盲文是拼音文字，如果这个词是长短，这个字就读作尝，如果是长大这个词，这个字就读作掌，如果外行来读他的文章，一定会对他对盲文的深刻研究的水平所折服，但内行一看这篇文章，简直就和南京市长，江大桥这个笑话一样，更加是一个笑话了，关于南京市长江大桥，被错读成南京市长，江大桥的笑话，我到现在为止并不知道他出于何处，只是在两年前当地交通台的一档民生节目中，一位主持人提到的，他说出现这样错断句的问题，是播音员在被稿前不认真，播音时没有认真，才会出现此播音的事故，就像一位老播音员提到的，本来应该在多报几个国家名时，正确的应该是智力，巴西，葡萄牙，却将最后一个词读成葡萄，，牙，用汉字写的文章，字与字之间是连着写的，甚至古代时还没有标点，需要自己来断句，所以阅读时确实需要很高的文字功底，才不会出现断句的错误，其实换一种方式来说，将南京市长江大桥，不做南京市长，江大桥，如果是单独一句话也没啥毛病，但从整体的文章来看，这样来读可就不正确了，但在盲文阅读中绝对不可能出现这样的笑话，不知道这篇文章在网上现在还能不能找到了，并且哪位朋友知道，南京市长，江大桥这个笑话出于何处，
目录
朋友们好，刚才一位朋友提到了武汉市长江大桥的笑话，瞬间让我想起来几年前在网上读到的一篇关于盲文分词连写的文章，竟然把这样的笑话引用到文章中了，如果是视力障碍的作者写的，那就真的不太妥当了，如果是一位明眼人作者写的，因他有可能不了解盲文的特点，为了应付论文，没有经过调查研究，出现这样的错误也是可以勉强理解的，因我是在一台盲用听书机里连接的网站读到的这篇文章，作者的名字和文章具体内容我就记不太清楚了，只谈一谈文章中引用的南京市长江大桥的笑话，他说盲文的分词连写，是中国盲文之父黄乃先生对汉语盲文的伟大创新，在此之前的几套盲文，都是连写不空方的，也包括现在的台湾地区，黄乃先生借鉴了外文词汇之间的分词，认为汉语盲文词与词间如果引入了分词连写机制，盲人在阅读时词义更加清晰，例如，有一句话是南京市长江大桥，如果不对这句话进行分词，就会错误的读成南京市长，江大桥，从上面的叙述可以看出来，作者并不了解盲文体系是表音而不是表意的，盲文每个字是通过拼音的方式来拼出来的，无论这个字读作长短的长，还是长大的掌，在读明眼人文字时，需要通过上下文来确定应该怎样读这个字，但盲文是拼音文字，如果这个词是长短，这个字就读作尝，如果是长大这个词，这个字就读作掌，如果外行来读他的文章，一定会对他对盲文的深刻研究的水平所折服，但内行一看这篇文章，简直就和南京市长，江大桥这个笑话一样，更加是一个笑话了，关于南京市长江大桥，被错读成南京市长，江大桥的笑话，我到现在为止并不知道他出于何处，只是在两年前当地交通台的一档民生节目中，一位主持人提到的，他说出现这样错断句的问题，是播音员在被稿前不认真，播音时没有认真，才会出现此播音的事故，就像一位老播音员提到的，本来应该在多报几个国家名时，正确的应该是智力，巴西，葡萄牙，却将最后一个词读成葡萄，，牙，用汉字写的文章，字与字之间是连着写的，甚至古代时还没有标点，需要自己来断句，所以阅读时确实需要很高的文字功底，才不会出现断句的错误，其实换一种方式来说，将南京市长江大桥，不做南京市长，江大桥，如果是单独一句话也没啥毛病，但从整体的文章来看，这样来读可就不正确了，但在盲文阅读中绝对不可能出现这样的笑话，不知道这篇文章在网上现在还能不能找到了，并且哪位朋友知道，南京市长，江大桥这个笑话出于何处，